Número 51. 14 de septiembre de 1457.
[Editorial] Después de la resaca.
[Artículo] Manuscritos renacentistas. Sobre las leyes en Castilla.
[Artículo] El alcalde de Burgos apalea al Juez Supremo.
[Personajes] Boncompagno Da Signa y el arte de escribir cartas.
Número 52. 28 de septiembre de 1457.
[Editorial] Los semidioses también se equivocan.
[Artículo] Pintadas sospechosas.
[Artículo] Manuscritos renacentistas. El compromiso de Burgos.
[Artículo] La Gaceta de Aranda. Nuevo periódico local.
[Cultura] El mito de Narciso.
Número 53. 6 de octubre de 1457.
[Editorial] Días de otoño.
[Artículo] Irupe se fue.
[Artículo] La solidez de Fénix.
[Cultura] El burro racionalista.
Número 54. 14 de octubre de 1457.
[Editorial] La cultura.
[Artículo] La Universidad de Castilla.
[Cultura] Estantería de los célebres poetas castellanos.
Número 55. 19 de octubre de 1457.
[Editorial] Pequeños artículos.
[Artículo] Barcos y puertos. Naveguemos.
[Artículo] Amiguismo en Castilla. La Capilla Heráldica.
[Artículo] El predicador de la muerte.
[Cultura] Propuesta de letra del Himno de Castilla.
Número 56. 6 de noviembre de 1457.
[Editorial] De vuelta.
[Artículo] Incongruencias.
[Artículo] Érase una vez unos Tribunos de Castilla.
[Carta de la Ciudadanía] Aclaración del Secretario de la Capilla Heráldica.
Número 57. 11 de noviembre de 1457.
[Editorial] Injusticias.
[Artículo] Los dragones siguen sueltos.
[Artículo] Sobre la injusticia.
Número 58. 16 de noviembre de 1457.
[Editorial] La ciencia.
[Artículo] La construcción del puerto de Osma.
[Artículo] Sobre la ciencia.
[Personaje] Roger Bacon y el método científico.
Número 59. 24 de noviembre de 1457.
[Editorial] Permisos, permisos y permisos.
[Artículo] El procedimiento judicial legal.
[Artículo] Enfrentamientos en las puertas de Burgos.
[Artículo] Elecciones más abiertas que nunca.
Número 60. 1 de diciembre de 1457.
[Editorial] Cosas en el tintero.
[Artículo] Y más permisos.
[Cultura] Himno de Castilla.